Planning and conducting a scientific study [deutscher Text unten]

Before letting loose all 17 junior scientists, we talked about the scientific method, about lab safety and common pitfalls. And now they are ready to go! We estimated that developing a hypothesis and planning the experiments would take them all morning, but several groups are starting their experiments already.

Bevor wir die 17 Jungwissenschaftler auf die Experimente losgelassen haben, haben wir erstmal über die wissenschaftliche Methode gesprochen. Dabei haben wir natürlich auch Sicherheit im Labor und typische Fallstricke besprochen. Wir hatten dann erwartet, dass das Formulieren der Hypothesen und Planung und Vorbereitung der Experimente den ganzen Vormittag dauern würden, aber die ersten Gruppen fangen schon an zu experimentieren.

Diskussionen mit Rolf